Addameer: ¡ACTUA ! Libertad para Ayman Nasser defensor de derechos humanos Addameer: ¡ACTUA ! Libertad para Ayman Nasser defensor de derechos humanos

Queridos amigos de Addameer,

 

 Hoy os pedimos que nos acompañéis en nuestra campaña urgente para liberar a nuestro amigo y colega Ayman Nasser de la cárcel de la ocupación israelí. Ayman es investigador de Addameer, defensor de derechos humanos y miembro activo de la asociación que habitualmente defiende la libertad de los presos. Durante su detención Ayman también fue recientemente elegido para el consejo de su pueblo natal de Saffa, en Cisjordania.

 

El 15 de octubre de 2012, Ayman fue detenido por las fuerzas de ocupación israelíes (FOI) en su casa de Saffa cerca de Ramallah; lo tuvieron en varias prisiones, sometido en posturas estresantes y dolorosas durante las sesiones de interrogatorio que duraron más de veinte horas seguidas. Los cargos contra Ayman incluyen: alentar el apoyo y la solidaridad con los presos palestinos; participar en el Día de los Presos el 17 de abril; actividades solidarias durante las huelgas de hambre y asistir a una fiesta en el aniversario del Mártir Abu Ali Mustafa. Las acusaciones injustificadas contra Ayman prueban los intentos de las FOI de amenazar el trabajo de los defensores de derechos humanos, y en concreto a los que defienden los derechos de los presos. Ayman está acusado de participar en manifestaciones a las que asisten todos los sectores de la sociedad, como son las conmemoraciones anuales que tienen lugar en calles y plazas públicas.

 

Addameer denuncia estas acusaciones y los intentos de condenar la solidaridad popular y oficial con la cuestión de los presos; os pedimos que os unáis a nosotros en la defensa y la liberación de Ayman y por la liberación de todos los defensores de derechos humanos y activistas.

 

 El lema de esta campaña es "defender a los prisioneros, aunque el costo sea la libertad", inspirado en la declaración de Ayman ante tribunal el 18 de octubre de 2012: "Creo que todo ser humano tiene sus opiniones y posiciones y, si no viola la ley, él puede pensar y hablar libremente de estas opiniones. Soy un defensor de derechos humanos que apoya a los presos palestinos y expreso mis opiniones en los medios públicos. Mis pensamientos no son secretos, son públicos, y todo el mundo los conoce".

 

Addameer sostiene que la ocupación israelí es completamente responsable de la vida de Ayman; y necesitamos vuestra ayuda para dar voz a su caso en el ámbito internacional. Adjuntamos un kit de herramientas para activistas y una lista de acciones que se pueden utilizar y ayudarnos a crear conciencia acerca de Ayman y todos los presos políticos. Os damos las gracias por vuestro apoyo mientras seguimos trabajando hasta que todos los presos políticos sean liberados.

 

LO QUE PUEDES HACER:

abajo en rojo

 

----- Original Message -----

From: Addameer Association

To: Addameer Association

Sent: Tuesday, December 04, 2012 3:37 PM

Subject: TAKE ACTION: Free Human Rights Defender Ayman Nasser

 

 

 

 

 

Dear friends of Addameer,

 

Today we are asking you join us in our urgent campaign to free our friend and colleague Ayman Nasser from the Israeli’s Occupation’s prison. Ayman is a researcher at Addameer, a human rights defender and an active member of the community who regularly advocates for the freedom of prisoners. During his detention Ayman was also recently elected to the council of his home village of Saffa, in the West Bank.

On 15 October 2012, Ayman was arrested by the Israeli Occupying Force (IOF) from his home in Saffa near Ramallah and detained in several different prisons where he was held in painful stress positions during interrogation sessions which lasted over twenty continuous hours. The charges against Ayman include encouraging the support and solidarity of Palestinian prisoners, participating in the annual Prisoner’s Day on 17 April and solidarity activities during hunger strikes, and attending a festival for the anniversary of Martyr Abu Ali Mustafa. Ayman’s unwarranted charges are evidence of IOF attempts to threaten the work of human rights defenders, and specifically those who advocate for prisoners rights. Ayman is accused of participating in demonstrations that are attended by all sectors of society, as they are annual commemorations that take place in the streets and public squares. 

Addameer denounces these accusations and the attempts to convict popular and official solidarity with the prisoners’ issue, and we ask that you join us in advocating for Ayman’s release and for the release of all human rights defenders and activists.

 

The theme of this campaign is “Defend the prisoners, even if the cost is freedom,” which is inspired by Ayman address to the court on 18 October 2012: “"I believe that every human being has opinions and positions and if it’s not violating the law he can freely think and speak these opinions. I am a human rights defender who supports the Palestinian prisoners and I represent my opinions in the public media. My thoughts are not secret, they are public, and everyone knows them."

 

Addameer holds the Israeli Occupation completely responsible for the safety of Ayman, and we need your help in giving his case a voice on the international level. Attached is an activist tool kit and a list of action items that you can use to help us raise awareness about Ayman and all political prisoners. We thank you for your support as we continue to work until every political prisoner is free.

 

 WHAT YOU CAN DO:

 

1.  Firma nuestra petición  electronic petition, que será enviada a Naciones Unidas y al Alto Representante del Parlamento Europeo antes de la próxima audiencia de Ayman el 17 December 2012.

2. Organize a day of action or event at your university or in your city. In the toolkit you will find posters and factsheets for your use. Don’t forget to record your action and send it to us at info@addameer.ps

3. Bring attention to Ayman’s case in social media by changing your Facebook picture and tweet about him using the hash tag #FreeAyman

4. Write to the Israeli government, military and legal authorities and demand that Ayman be released immediately. In the tool kit you will find a sample letter and list of Israeli official contacts for your convenience.

5. Write to your local elected representative urging them to pressure Israel to release Ayman immediately and unconditionally. For those in Europe wishing to contact the European Members of Parliament, please see the following link to find your European elected representatives contact address: http://www.europarl.europa.eu/meps/en/search.html

IN THE TOOL KIT:

Electronic Petition

2 Posters

Ayman’s Prisoner Profile

Sample letter and Israeli officials contacts

 

***

 

 

 

Addameer Prisoner Support and Human Rights Association

 

P. O. Box: 17338, Jerusalem

 

Tel:+972 (0)2 296 0446 / 297 0136

 

Fax: +972 (0)2 296 0447

 

Email: info@addameer.ps

 

Website: www.addameer.org

Facebook, Twitter, YouTube

Comparte en Facebook   Comparte en Twitter